Willie v práci povýší na okresního komisaře. Jenže taková práce znamená přestěhovat se do San Diega. I když Willie myslí, že zvládne do San Diega dojíždět, již brzo je jasné, že bude nutné trvalejší řešení. Tannerovi tak dají inzerát, že prodávají dům. O zájemce není nouze. Jenže Alf nehodlá stěhování připustit, rozhodne se proto zájemce o dům odradit. Rozmyslí si Willie nakonec stěhování?