ALF
(ALF)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
S blížícími se narozeninami Briana přijde Alfovi líto jeho vlastních narozenin. V noci proto začne snít o své rodné planetě, Melmacu. Jak se bavili s přáteli, jak slavili narozeniny apod. Alfovi se poté začne po jeho domovině velmi stýskat. Tak moc, že se Willie s Brianem rozhodnu mu pomoci. Pokusí se navázat spojení s Melmačany, a světe div se, bude to fungovat. Alf si konečně bude moct popovídat s přáteli a co víc, jeden z nich mu nabídne odvoz domů.
Good Vibrations (The Beach Boys)
Help Me, Rhonda (The Beach Boys)
Alf se zmíní o tom, že mu je už 228 let a brzy bude mít narozeniny.
(Alf se vrací na svou planetu.)
Lynn: Byl zábavnej, pamatuješ jak podpálil koupelnu?
Kate: Ano, já byla v ní.
Brian: Legrační bylo jak rozbořil gauč.
Kate: To pamatuju, já byla na něm.
Willie: Pamatujete jak pomáhal vyměnit pneumatiku a vytáhl mi hever z pod auta?
Brian: Pamatuju, ja byl pod ním.
Willie: Máme na něj nádherné vzpomínky.
Lynn: Byl zábavnej, pamatuješ jak podpálil koupelnu?
Kate: Ano, já byla v ní.
Brian: Legrační bylo jak rozbořil gauč.
Kate: To pamatuju, já byla na něm.
Willie: Pamatujete jak pomáhal vyměnit pneumatiku a vytáhl mi hever z pod auta?
Brian: Pamatuju, ja byl pod ním.
Willie: Máme na něj nádherné vzpomínky.
(Alfovi není dobře.)
Alf: Natřes polštáře. Jenom trošku. Co teplota Lynn?
Lynn: 425 stupňů celsia, normalní.
Alf: Normalní na naší planetě, ne tady.
Alf: Natřes polštáře. Jenom trošku. Co teplota Lynn?
Lynn: 425 stupňů celsia, normalní.
Alf: Normalní na naší planetě, ne tady.
| Český název | Touha po domově |
| Původní název | Help Me, Rhonda |
| Rok natočení | 1986 |
| Premiéra | 10. listopadu 1986 |
| Česká premiéra | 30. května 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 24 minut |
