Alf prožívá příchod nového potomka ze všech nejvíc. Poctivě se připravuje na všechny možnosti, které s porodem a dopravou do porodnice mohou nastat. Svou pílí a neutuchající snahou ale leze na nervy obzvláště ostatním, hlavně Kate. Alfovy scény a panické záchvaty jí na síle moc nepřidávají. Kate teď potřebuje hlavně klid. Ale to Alf nedokáže pochopit. Nakonec stejně celý porod zaspí.