Lynn vyhraje v loterii placený zájezd pro dva a místo své kamarádky pozve svého nejnovějšího přítele Roberta. Tento záměr se ale nelíbí Kate. Ta je tvrdě proti tomu, aby Lynn jela s přítelem na víkend bez jejího dozoru. Ale Willie je k celé situaci trochu svolnější. Alf v tom taky vidí plus. Už jen proto, že když Lynn práskne do bot, bude se moct nastěhovat do Lynnina pokoje. Lynn navíc stojí ještě před dalším důležitým rozhodnutím, a to, zda se s Robertem sestěhovat dohromady, nebo ne.