Jack říká, že jestli se mu nepovede prodat všechny pokazené gauče, tak pravděpodobně bude sedět po zbytek života ve své kanceláři a snažit se dotáhnout ALFa zpátky do televize.
Jake se ptá poručíka Melanie Hawkinsové, zda neuvažovala o tom, že by se nechala oslovovat Lady Hawk (v překladu "jestřábí žena"), čímž naráží na film "Ladyhawke" z roku 1985 a vzápětí zmiňuje v něm účinkující herce: "Matty Broderick, Shelly Pfeiffer, Alf Molina.
(Neplést s ALFem ze sitcomu ALF.")