Vaughna chytí Sark a chce z něj mučením dostat informaci o tom, kde je Pasažérka.
Sloane získal záznam mozkových vln Pasažérky - své dcery a pomocí družicového encefalogramu ji najde ve věznici v Čečensku. Sydney Nadiu najde a vysvobodí, ale Sloan s ní uprchne a chce ji podrobit proceduře, kterou popsal Rambaldi.