Vaughn má konečně informace, které by mu mohly výrazně pomoci při pátrání po jeho otci. Stopa vede někam na Sibiř, do jakéhosi jaderného zařízení. Tam šílený vědec provádí za účasti pašeráka zbraní pokusy na lidech. Vaughn se v L. A. setkává s tajemným mužem, ten mu slibuje další informace o jeho otci výměnou za radioaktivní zářič. Právě této nabídky proto Vaughn využije při likvidaci pokusného zařízení na Sibiři a zářič po domluvě se Syd naoko ukradne.