Marshall dešifruje Rambaldiho rovnici, kterou Sydney s Vaughnem přinesli z Japonska. Když Marshall na chvíli odejde, vnikne do jeho kanceláře Lauren v podobě Sydney a stahuje rovnici z hlavního počítače. Marshall se vrátí a Lauren-Sydney ho beze slova střelí. Pak demoluje celou Rotundu a uprchne.
CIA zadrží Sarka. Vaughn ho tvrdě vyslýchá a dostane z něj, kde se skrývá Lauren. Vaughn řekne představeným, že Sark nemluvil a vydá se za Lauren. Chce ji zabít a rozpustit v kyselině. Lauren se ho snaží obměkčit a Vaughn si to na poslední chvíli rozmyslí. Ale to už má v zádech nůž. Sydney se rozhodne, že Lauren zabije sama.