(Porada v NVZ.) Marshall Flinkman: Podle vašich instrukcí teď monitoruju Deanovy bankovní účty a před půl hodinou všechny zrušil. Jack Bristow: Naše infiltrace v Praze ho znepokojila, tak stahuje šiky a zametá stopy. Marshall Flinkman: Ano. Ale nebojte se, protože já osobně jsem mistr stopař. Jsem jako komančský indián. Víte? Takový indián, co stopuje data.
(Sydney Bristowová telefonuje Jacku Bristowovi.) Sydney Bristowová: Tady Fénix. Máme ten archív. Jack Bristow: Šlo to hladce? Sydney Bristowová: Docela jo. Prohrála jsem asi tak devět set tisíc dolarů dle nesměného kurzu.
šéf ochranky kasina: Já už jsem tu zažil hodně odporných podvodů, ale těhotná žena, co podvodně zneužívá své dítě... Jak se s tím můžete srovnat? Sydney Bristowová: Můžu jen říct, pane... Já jsem jiná máma! (Poté Sydney vystřelí na šéfa ochranky kasina uspávací náboj.)
Marshall Flinkman: Chci vám říci, že vás obdivuji. (Rachel Gibsonová se překvapeně podívá na Marshalla Flinkmana.) Marshall Flinkman: Ne, pochopte, nemyslel jsem to vlezle. Spíš jen zcela profesionálně. Nabourala jste se do NSA. Geniální. Škoda, že to bylo pro zlou věc, ale uznávám vás.
(Marshall Flinkman žádá Rachel Gibsonovou, aby pro něj stáhla z Deanova počítače šifrovací klíč.) Rachel Gibsonová: Šifrovací klíč je dost velký a já nemám místo, kam bych ho zkopírovala. Marshall Flinkman: Nevadí dám vám dárek. (Marshall Flinkman sahá do kapsy a vytahuje kreditní kartu.) Marshall Flinkman: Jenom něco malého. Vypadá to jako normální kreditka, že? Ale, když se na ní pozorně kouknete, tak má paměť 240 Gb. Je to funkční kreditka, jenom s ní nechoďte nakupovat, protože už vyčerpala limit. Moje žena je blázen do šatů.
(Těhotná Sydney Bristowová se baví v kavárně s hackerem, zároveň je v kontaktu s Marshallem Flinkmanem přes sluchový komunikátor.) hacker: Takže jste těhotná? (Marshall Flinkman se přes sluchový komunikátor ptá Sydney Bristowové zdali má hacker propojený svůj laptop s jiným.) Sydney Bristowová:(na Marshalla Flinkmana) Ne. hacker: Ne? Sydney Bristowová:(na hackera) To byl jenom žert. Jasně, že jsem těhotná.
(Sydney Bristowová sděluje Renné Riennové, že je osmou na seznamu nejhledanějších zločinců CIA.) Renné Riennová: Jako osmou? Sydney Bristowová: Ano. Renné Riennová: Propadám se. Bývala jsem šestá.
(Sydney Bristowová tancuje s Michaelem Vaughnem.) Sydney Bristowová: Ty tancuješ? Michael: Ano. Trénoval jsem na naší svatbu. Sydney Bristowová: A s kým? Michael: S Weissem.