Chishiya přišel ve hře „Samotka“ o parťáka Ippea, který se rozhodl dobrovolně ukončit svůj život. Ve věznici zůstalo posledních pět hráčů, mezi nimiž je Srdcový kluk. Chishiya musí nyní velmi opatrně postupovat. Musí zapojit svůj důvtip a pozorovací schopnosti, pokud chce přežít. Arisu hluboce zasáhla Tattova smrt i fakt, že až dohrají všechny hry, tak se pravděpodobně nedostanou zpátky domů. Kuina tomu nevěří. Dělá si starosti o Ann a Chishiyu, a proto se je vydá hledat. Usagi přesvědčí Arisu, aby se s ní vydal na lov.