Alice
(Alice)
MENU K SERIÁLU
01×02 Episode #1.2
Alice: Prsten.
Královna: Zbláznila ses? To bys mi dřív musela uříznout prst.
Alice: To se dá zařídit.
Kloboučník: (na 10 Kříže) Máš nůž? (10 mu dá vystřelovací nůž.) Děkuju.
(Jack Kloboučníka zastaví, než dojde ke Královně.)
Jack: Ať je to čistý řez. Nechceme na prstenu žádnou krev.
Královna: Zbláznila ses? To bys mi dřív musela uříznout prst.
Alice: To se dá zařídit.
Kloboučník: (na 10 Kříže) Máš nůž? (10 mu dá vystřelovací nůž.) Děkuju.
(Jack Kloboučníka zastaví, než dojde ke Královně.)
Jack: Ať je to čistý řez. Nechceme na prstenu žádnou krev.
01×02 Episode #1.2
Královna: Jacku, díky nebesům, že jsi tady. Srovnej všechny.
Jack: Já? Neodsoudilas mě k smrti?
Královna: Nebuď tak přecitlivělý. Jen jsem dělala svoji práci.
Jack: Já? Neodsoudilas mě k smrti?
Královna: Nebuď tak přecitlivělý. Jen jsem dělala svoji práci.
01×02 Episode #1.2
Královna: Tam! Tam je! Chyťte ji! (Karty se blíží k Alici.)
policista: Dotkněte se dámy, a zamíchám vám balíčkem!
policista: Dotkněte se dámy, a zamíchám vám balíčkem!
01×02 Episode #1.2
Kloboučník: Řekl by cokoliv, aby se dostal k prstenu!
Alice: Ne, na prsten se neptal. Nechce ten prsten. Že, Jacku?
Jack: Ano, chci.
Alice: Ne, na prsten se neptal. Nechce ten prsten. Že, Jacku?
Jack: Ano, chci.
01×02 Episode #1.2
(Leží spoutaný na zemi.)
Bílý rytíř: Vím, co si myslíte. Jak by někdo mohl ze všech lidí překvapit zrovna mě, a v mém vlastním sídle?
Bílý rytíř: Vím, co si myslíte. Jak by někdo mohl ze všech lidí překvapit zrovna mě, a v mém vlastním sídle?
01×02 Episode #1.2
Kloboučník: Charlie! Máš se starat o Alice!
Bílý rytíř: Vím, co si myslíš, ale ve skutečnosti jsem nespal. Nechal jsem jen mou duši odpoutat se od její smrtelné schránky, aby strážila na vyšší úrovni bytí.
Bílý rytíř: Vím, co si myslíš, ale ve skutečnosti jsem nespal. Nechal jsem jen mou duši odpoutat se od její smrtelné schránky, aby strážila na vyšší úrovni bytí.
01×02 Episode #1.2
Bílý rytíř: Alice z legend, vaše přítomnost v tomto světě není náhodná. Jste zde z nějakého důvodu.
Alice: Prosím, Charlie, jsem jenom prostě Alice.
Bílý rytíř: JenomprostěAlice, budu stát po vašem boku, bok po boku, koleno vedle...
Kloboučník: Charlie!
Bílý rytíř: Rozviklaného kolene...
Kloboučník: Teď na to není dobrá chvíle!
Alice: Prosím, Charlie, jsem jenom prostě Alice.
Bílý rytíř: JenomprostěAlice, budu stát po vašem boku, bok po boku, koleno vedle...
Kloboučník: Charlie!
Bílý rytíř: Rozviklaného kolene...
Kloboučník: Teď na to není dobrá chvíle!
01×02 Episode #1.2
(Kloboučník a Bílý rytíř se snaží dostat do Kasina.)
ochranka: Kdo k čertu jste?
Kloboučník: Jsme nové číslo. Robinson a... Duckworth. On je Robinson, já jsem Duckworth. Jsme... strážci hypnotických portálů kosmu. Jevištní hypnóza.
Bílý rytíř: To je teda švanda.
Kloboučník: Chce říct, že výstup je... Legrace... Když to předvádíme.
ochranka: Kdo k čertu jste?
Kloboučník: Jsme nové číslo. Robinson a... Duckworth. On je Robinson, já jsem Duckworth. Jsme... strážci hypnotických portálů kosmu. Jevištní hypnóza.
Bílý rytíř: To je teda švanda.
Kloboučník: Chce říct, že výstup je... Legrace... Když to předvádíme.
01×01 Episode #1.1
Kloboučník: Tohle není tvůj boj.
Bílý rytíř: Nemůžeš se víc mýlit! Přivedl jsi ke mně Alici z legend z nějakého důvodu. Říkej si tomu jak chceš. Boží vůle, osud, souhra sil za chápáním smrtelníků. Zavčas uzříš, že já jsem tu pravým paladinem a ty jsi stěží jen posel.
Bílý rytíř: Nemůžeš se víc mýlit! Přivedl jsi ke mně Alici z legend z nějakého důvodu. Říkej si tomu jak chceš. Boží vůle, osud, souhra sil za chápáním smrtelníků. Zavčas uzříš, že já jsem tu pravým paladinem a ty jsi stěží jen posel.
01×01 Episode #1.1
(Zakrákala vrána, kterou i sklecí rozhoupal systém kladek a táhel.)
Kloboučník: Co to bylo?
Bílý rytíř: To byl Včasný Varovný Systém! Někdo překročil perimetr! K bitevním stanicím! Rozhlaste rozkaz Serafína! Bubnujte!
Kloboučník: Co to bylo?
Bílý rytíř: To byl Včasný Varovný Systém! Někdo překročil perimetr! K bitevním stanicím! Rozhlaste rozkaz Serafína! Bubnujte!
01×01 Episode #1.1
Kloboučník: Tu jámu jste vykopal sám?
Bílý rytíř: Myslíte si, že jsem moc starý? Něco ti povím, ksichte... Mládí je nesmírně přeceňováno! Možná mi pár let přibylo, ale jsem mazaný. Mám velmi vynalézavou a vypočítavou mysl, která přetéká převratnými a dokonalými nápady. Vynalezl jsem spoustu věcí. Například úlovou pastičku na myši. Tahleta jáma, jak tomu neuctivě říkáte, je ve skutečnosti můj třetí pokus o gravitační past, model IV.
Kloboučník: (k Alici) Je to magor.
Bílý rytíř: Myslíte si, že jsem moc starý? Něco ti povím, ksichte... Mládí je nesmírně přeceňováno! Možná mi pár let přibylo, ale jsem mazaný. Mám velmi vynalézavou a vypočítavou mysl, která přetéká převratnými a dokonalými nápady. Vynalezl jsem spoustu věcí. Například úlovou pastičku na myši. Tahleta jáma, jak tomu neuctivě říkáte, je ve skutečnosti můj třetí pokus o gravitační past, model IV.
Kloboučník: (k Alici) Je to magor.
01×01 Episode #1.1
Kloboučník: Myslel jsem, že jste všichni byli vyhlazeni před lety.
Bílý rytíř: Tak to sis myslel špatně. Jak můžeš vidět, jsem vitální jako řeznický pes.
Alice: Je vás tu víc?
Bílý rytíř: Rozhodně ne! Jsem sám.
Alice: Ne, měla jsem na mysli další rytíře v těchto lesích... Vaše druhy ve zbrani?
Bílý rytíř: Nebesa, to ne. Zbláznila jste se? Všichni jsme byli vyhlazeni před lety.
Bílý rytíř: Tak to sis myslel špatně. Jak můžeš vidět, jsem vitální jako řeznický pes.
Alice: Je vás tu víc?
Bílý rytíř: Rozhodně ne! Jsem sám.
Alice: Ne, měla jsem na mysli další rytíře v těchto lesích... Vaše druhy ve zbrani?
Bílý rytíř: Nebesa, to ne. Zbláznila jste se? Všichni jsme byli vyhlazeni před lety.
01×01 Episode #1.1
Bílý rytíř: Moje babička mi říkávala, že i kdybych byl poslední obstojný svobodný mládenec na světě... nenašla by se žádná šeredka, nebo zakřiknutá květinka, co by mi vyleštila kyrys.
01×01 Episode #1.1
Královna: Má svoje staré schopnosti? Čtení z terénu... Stopování... Vraždící posedlost?
Carpenter: Věřím, že ano.
Královna: Věříš, že ano?
Carpenter: Nebylo moc času na testování.
Královna: Mluví? Tak ho vyzkoušejme. Šílený Březňáku... Jak se dnes máš?
Šílený Březňák: Jdi... do háje... ty... krávo.
Královna: Brilantní! Je jako nový!
Carpenter: Věřím, že ano.
Královna: Věříš, že ano?
Carpenter: Nebylo moc času na testování.
Královna: Mluví? Tak ho vyzkoušejme. Šílený Březňáku... Jak se dnes máš?
Šílený Březňák: Jdi... do háje... ty... krávo.
Královna: Brilantní! Je jako nový!
01×01 Episode #1.1
agent Bílý: Najdeme ji!
Královna: Jistěže ji najdeme. Ale vy, agente Bílý, se toho účastnit nebudete.
10 Kříže: Jeho hlavu, madam?
Královna: Ano, samozřejmě, co jiného? Nohu?
Královna: Jistěže ji najdeme. Ale vy, agente Bílý, se toho účastnit nebudete.
10 Kříže: Jeho hlavu, madam?
Královna: Ano, samozřejmě, co jiného? Nohu?
01×01 Episode #1.1
Alice: Mám trochu peněz, ale pochopila jsem, že je tu nepoužíváte.
Kloboučník: Kousky papírků... Na nic.
Alice: Tak proč byste mi pomáhal?
Kloboučník: Musím mít důvod pomáhat pěkné holce ve velmi mokrých šatech?
Kloboučník: Kousky papírků... Na nic.
Alice: Tak proč byste mi pomáhal?
Kloboučník: Musím mít důvod pomáhat pěkné holce ve velmi mokrých šatech?
01×01 Episode #1.1
Kloboučník: Cestují tam a zpět Zrcadlem a nechávají zmizet lidi z tvého světa do toho našeho.
Alice: Proč?
Kloboučník: Aby je mohli použít... v Kasinu.
Alice: Použít?
Kloboučník: Řekl jsem "použít"? To mi uklouzlo. Jsou fajn. Udržují je tam... naživu a... středně šťastné.
Alice: Proč?
Kloboučník: Aby je mohli použít... v Kasinu.
Alice: Použít?
Kloboučník: Řekl jsem "použít"? To mi uklouzlo. Jsou fajn. Udržují je tam... naživu a... středně šťastné.
01×01 Episode #1.1
(V Říši divů neznají peníze ze světa lidí.)
Alice: Zaplatím vám! Podívejte, mám peníze.
Ratcatcher: Co to je?
Alice: Dvacet babek.
Ratcatcher: Babky?
Alice: Zaplatím vám! Podívejte, mám peníze.
Ratcatcher: Co to je?
Alice: Dvacet babek.
Ratcatcher: Babky?
01×01 Episode #1.1
Jack: Alice! To vážně bolí!
Alice: Ou! Promiň, zalo. Kde?
Jack: Všude.
Alice: Mám ti na to dát pusu? (Políbí ho.) Lepší?
Jack: Bolí to... o něco níž.
Alice: Ou! Promiň, zalo. Kde?
Jack: Všude.
Alice: Mám ti na to dát pusu? (Políbí ho.) Lepší?
Jack: Bolí to... o něco níž.
01×01 Episode #1.1
Hatter: Víš, proč mi říkají Hatter (Kloboučník)?
Alice: Protože nosíš klobouk?
Alice: Protože nosíš klobouk?
