All Saints

Scott se po noci strávené hraním karet a tlacháním s Mattem usne v Mattově posteli, kde je ráno objeví Jared. Ze Scotta si všichni začnou utahovat, že je gay. Matt málem nepozná bývalou modelku Annu, kterou do nemocnice přivezli po násilném přepadení s rozmláceným obličejem. Mattovi je jasné, že ji opět zmlátil její přítel, Annu to však přesto popírá. Mitch se snaží zachránit mladého feťáka Kanea, který se v jeho péči ocitá již poněkolikáté. Tentokrát se mu to ale nepodaří, Kane umírá a Mitch si klade otázku, zda jeho práce má nějaký smysl. Rozhodne se otevřít detoxifikační kliniku. Nelson a Terri se potýkají s pacienty následné péče, kteří na jejich oddělení vlastně nemají co dělat.