Scott v rozporu s předpisy skočí do řeky, aby vytáhl z auta topící se ženu. Přestože z toho má v práci problémy, pro tisk se stává hrdinou. Bratr jeho dívky Rebeky Charlie je přijat do nemocnice, kde mu vyoperují slepé střevo, a během jeho pobytu se ukáže, že ho jeho otec, šéf záchranky, téměř zavrhl. Na druhou stranu se seznamuje se Scottem, který si ho rychle získá. Mitch na pohotovosti předávkuje pacienta, mladého diabetika Martina, heparinem, na což upozorní praktikant Angus, a všichni řeší etický problém. Díky tomu se však ukáže, že Martin trpí gastritidou, což umožní zahájení účinné léčby.