All Saints

Scott se dozví o nevěře Bron a neví, co si s tou informací počne. Bron váhá, zda o tom má Benovi říct. Nakonec to udělá a Ben beze slova odchází. Terri vyžaduje od Mitche, aby dělal romantická gesta. Mitch a Peter váhají, zda na detoxifikaci přijmou Belindu a CJ, kteří spolu žijí. Podle Petera je to nevýhoda, nechce přijmout CJ. Rebecca však Belindu zná z dřívějška a naléhá na Petera, aby přijal oba dva. Na oddělení přichází hodnotitelka, která má hodnotit výkony jednotlivých sester. Ukazuje se, že sama na oddělení v minulosti jeden den pracovala a málem kvůli ní zemřel pacient. Pacientka, kterou má na starosti Bron, požádá o výměnu sestry. Nakonec se ukazuje, že má již delší dobu poměr s Broniným otcem, chirurgem.