All Saints

Matt slaví narozeniny a zve všechny z oddělení na oslavu. Charlotte řeší případ těhotné ženy, která je v ohrožení života, ale kvůli své víře nechce připustit přerušení těhotenství. Terri je těhotná a trpí nevolností. Ostatní se o tom dozvídají díky neomalenému chování Paula, Mitchova bratrance. Ten stále čeká, až se jeho snoubenka probudí z komatu. Má však vážné poškození mozku, s okolím dokáže komunikovat jen očima a rozhodne se vrátit domů ke svým rodičům. Rebecca má dojem, že se Scottem ji spojuje pouze sex. Paula se dozvídá o tom, že otec Maxe (Michael) byl popálen při zásahu, ale zachránil přitom malého kluka. Snaží se Michaela přesvědčit, že ho Max potřebuje, ale Michael chce, aby vše zůstalo tak, jak je.