Richard, Ling, John a Melanie s přáteli při večeři v restauraci probírají problémy, které přináší Tourettův syndrom, a také svatbu. Ally opět prožívá horké chvilky. Za Larrym přišla jeho bývalá partnerka Jamie, aby mu oznámila, že se se synem Samem stěhuje do Kanady. Larry je zaskočen tím, že nebude moci navštěvovat své dítě. Ally McBealová zase cítí, že její milostný vztah je v ohrožení. John Cage u soudu hájí Melanii Westovou, která byla ze školy propuštěna kvůli svému zdravotnímu handicapu.
(Richard a dalších pět lidí poslouchalo za dveřmi a když Ally otevřela, všichni spadli dovnitř. Richard zůstal poslední.) Richard: Šel jsem kolem. Zakopl jsem. Popojedem.