Ally McBealová
(Ally McBeal)
MENU K SERIÁLU
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Netrpělivý Brian Selig požádá Ally, aby mu konečně prozradila, jak si vlastně představuje budoucnost jejich milostného vztahu. Na jasnou odpověď si však stejně musí několik dnů počkat. Firma Fish/Cage obhajuje Cindy McCauliffovou, které její zaměstnavatel dělá neskutečné pracovní potíže. Po delším váhání se Ally McBealová rozchází s Brianem. Ten však marně hledá skutečný důvod, proč jejich vztah končí. Mark Albert se zřejmě zamiloval do Cindy. Na rozdíl od Richarda Fishe, Ling a Johna Cage vůbec netuší, do jakých složitých problémů se kvůli tomu dostane.
(Mark se líbá s ženou, která byla dříve mužem.)
Richard: To je teda pěkná nechuťárna.
Ling: Richarde? Kdybych já dřív byla mužem, změnily by se tvé city ke mně?
Richard: Ne, ovšemže ne, sušenko. Zvracel bych.
Richard: To je teda pěkná nechuťárna.
Ling: Richarde? Kdybych já dřív byla mužem, změnily by se tvé city ke mně?
Richard: Ne, ovšemže ne, sušenko. Zvracel bych.
Richard: Vyhrál jsem, hravě, zívačka.
Mark: Blahopřeju.
Richard: Použil jsem to s těmi dodatky. Co to je?
Ling: Ústava.
Richard: Pravda.
Mark: Blahopřeju.
Richard: Použil jsem to s těmi dodatky. Co to je?
Ling: Ústava.
Richard: Pravda.
(Richard poslouchal za dveřmi a když je Ally otevřela, upadl.)
Richard: Ahoj.
Ally: Richarde!
Richard: Upad jsem. Nestačil jsem se narovnat.
Richard: Ahoj.
Ally: Richarde!
Richard: Upad jsem. Nestačil jsem se narovnat.
| Český název | Dámská jízda |
| Původní název | Girls' Night Out |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 30. října 2000 |
| Česká premiéra | 20. března 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
