Ally McBealová
(Ally McBeal)
MENU K SERIÁLU
95 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ally má při jízdě autem podivné vidiny a na křižovatce úmyslně způsobí srážku s neznámým mladým řidičem. Později zjišťuje, že muž, který se jmenuje Denis, jí není lhostejný, přitahuje ji více, než je ochotna připustit. Žárlivý John Cage na ulici tajně sleduje Ling a je vyděšen tím, že jeho přítelkyně se na ulici cynicky vydává za slepou, aby se dostala rychleji přes silnici. Ling má poněkud překvapivě namířeno do domova důchodců. Tam žije její známý Marty. Právě mu hrozí propuštění z tohoto zařízení, protože svými bláznivými nápady občas způsobí pořádný zmatek i stresovou situaci...
(Ally střelila Hammondovi na čelo lžíci šlehačky.)
Ally: No vida. Tak takhle vám to moc sluší.
Hammond: No, tak to si tam nechám. Děkuji.
Ally: No vida. Tak takhle vám to moc sluší.
Hammond: No, tak to si tam nechám. Děkuji.
Ally: A proto mám bejt zavřená?
Hammond: Řekla jste, že jsem příšernej sviňák.
Ally: Řekla jsem příšerný soudce. Sviňák jste jen obyčejný.
Hammond: Řekla jste, že jsem příšernej sviňák.
Ally: Řekla jsem příšerný soudce. Sviňák jste jen obyčejný.
(Ally je ve vazbě, kam ji poslal Hammond za pohrdání soudem.)
Ally: To snad ne. Jéžiš.
Hammond: Stačí omluva a jste venku.
Ally: Jo, moc mě mrzí, že jste takový idiot.
Ally: To snad ne. Jéžiš.
Hammond: Stačí omluva a jste venku.
Ally: Jo, moc mě mrzí, že jste takový idiot.
| Český název | Hon na samotu |
| Původní název | Pursuit of Loneliness |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 21. února 2000 |
| Česká premiéra | 10. ledna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
