Ally McBealová

"Být či nebýt dobrou matkou a k tomu pracující ženou," tak zní otázka. John, Richard a Nell obhajují u soudu ženu, kterou nadřízení v zaměstnání diskriminují, protože se stará o své dítě. Elaine se má zúčastnit taneční soutěže, ale její taneční partner má vážné potíže s Achilovou patou. Překvapivé východisko z této situace nachází Ling. Protože sama skvěle tancuje přestrojí se za tanečníka. Zamilovaný John Cage žádá od Richarda, aby ho naučil tajný "erotický trik s ženským kolenem". Takto vybaven může překvapit Ledovou Nell, ale nejradši by si vše ještě ověřil s jinou ženou. Billy a Georgia chtějí vyřešit společnou manželskou krizi, proto navštíví psycholožku Tracey. Ta ale požaduje, aby na jejch společné léčebné sezení přišla také Ally McBealová.