Ally odjede s Viktorem na pár dní dovolené na Bermudy a vyzývavá mladá právnička Liza Bumpová se zatím stane její novou kolegyní. Nelle se nelíbí, že se hned usadí v bývalé pracovně Johna Cage, a také si s sebou přivedla dalšího právníka Wilsona Jadea. John s Lizou zastupují Nicole Naplesovou bránící se obvinění, že se úmyslně provdala za dva muže. Nelle a Wilson obhajují ženu, která žaluje svého manžela za sexuální obtěžování. Naštvavá Nelle objeví, že prohnanná Liza, tak obdivovaná Richardem, se ve skutečnosti jmenuje Debbie.