Ally McBealová
(Ally McBeal)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ally má po svém zatčení policii objasnit své překvapující chování v samoobsluze, za něž si vysloužila želízka, fotografický záznam v kriminálním archivu a předvolání k soudu. Navíc ji dočasně zastavili licenci k výkonu povolání. Nikdo nedokáže pochopit, proč v obchodě podrazila jedné zákaznici nohy a ukradla antikoncepční gel. Na rozdíl od Kárné komise advokátní komory, před níž se musí hájit, zajímá její spolubydlící Renée něco zcela odlišného. Proč Ally ukrývala u sebe něco, co v současné době vůbec nepotřebuje? Právník Pink zase hledá způsob, jak přesvědčit soudce o její mentální nezpůsobilosti.
(Elaine kouří doutník.)
Georgia: I ty? Jak můžeš kouřit něco tak odpornýho?
Elaine: Dodává mi to nádech netušeného.
Georgia: I ty? Jak můžeš kouřit něco tak odpornýho?
Elaine: Dodává mi to nádech netušeného.
Elaine: Ally, mám fantastickou novinku.
Ally: Nemůžeš si ji nechat pro sebe?
Ally: Nemůžeš si ji nechat pro sebe?
policista: Bohužel je tu ještě jeden problém.
Ally: Ona umřela?
policista: Ne, naopak ožila, když zavolala právníka.
Ally: Ona umřela?
policista: Ne, naopak ožila, když zavolala právníka.
(Policista chce Ally odvést.)
policista: Slečno.
Ally: To si nedovolujte. Budu vás žalovat za policejní brutalitu. Nezapomínejte na Rodney Kinga. René, on mě táhne. On mě táhne. V tomhle obchodě jsou kamery.
policista: Slečno.
Ally: To si nedovolujte. Budu vás žalovat za policejní brutalitu. Nezapomínejte na Rodney Kinga. René, on mě táhne. On mě táhne. V tomhle obchodě jsou kamery.
Ally: Vy mě fakt chcete vzít do vazby?
Renée: To se stává, když tě zatknou. Proč tě asi spoutali? Aby se ti hůř lakovaly nehty?
Ally: Na tyhlety pitomý vtípky sis vybrala dobrou dobu.
Renée: To se stává, když tě zatknou. Proč tě asi spoutali? Aby se ti hůř lakovaly nehty?
Ally: Na tyhlety pitomý vtípky sis vybrala dobrou dobu.
| Český název | Vyplakané slzy |
| Původní název | One Hundred Tears Away |
| Rok natočení | 1997 |
| Premiéra | 20. října 1997 |
| Česká premiéra | 21. září 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
