Eva Samková a Tomáš Kraus přijíždějí do slovinského Bovce. Vyzkoušejí si rafting a zdolávání horských kaňonů. A poté, co rychlostí větru na lanovém skluzu zdolají horské údolí, se oba odhodlají k nejodvážnějšímu kousku celého seriálu.