Simpsonův tým získává hrozivé nahrávky Fuhrmana a jeho vyprávění o mučení, zabíjení a falešného obviňování Afroameričanů. Soudce Ito ale narazí na háček, v jehož důsledku by mělo dojít ke zmatenému řízení. Další obrat přichází ve chvíli, kdy je Fuhrman předvolán na lavici svědků.