16. ledna 1998 se má Monica sejít s Lindou, která jí slibuje dobré zprávy. Prý vymyslela, jak z celého toho kolotoče ven. Jenže Monica netuší, že se jí Linda chystá bodnout kudlu do zad a završit tak svou spolupráci s FBI.
Federálové před sebou mají nelehký úkol. Přimět, případně vyděsit tuto vyplašenou mladou dívku natolik, aby se rozhodla s nimi spolupracovat. Monica je k smrti vyděšená a rozhodne se obrátit na svou matku, aby jí poradila, co dělat.