plakát seriálu

American Horror Stories

(American Horror Stories)

Epizoda 2×02 – Aura
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Jaslyn a Bryce se stěhují do nové bezpečné čtvrti, ale Jaslyn si přesto pořizuje Auru, nejnovější zabezpečovaný systém monitorující dveře. Na kameře se ale objevuje podivný muž, kterého nikdo jiný nevidí. Jde o nevyžádaného hosta, kyber-vtípek nebo snad o něco víc?

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Jaslyn váhá nad koupí Aury, nejnovějšího zabezpečovacího systému, který u dveří monitoruje všechny příchozí. Po krátkém zamyšlení nad cenou se rozhodne přístroj koupit, když ji neznámý nakupující přesvědčí, že v dnešní době může být vrahem v podstatě kdokoli a kdykoli. Společně s Brycem se zrovna nastěhovali do bezpečné hlídané čtvrti, takže Bryce nechápe, proč navíc potřebuje extra zabezpečení, když jsou na tom finančně napjatě. Jaslyn mu ale vysvětlí, že má úzkosti a nikdy není špatně se chránit více. Jako dítě totiž zažila vloupání muže v masce, který zabil její rodiče. Bryce tedy souhlasí, Auru nainstaluje a společně s Jaslyn rekonstruují nový byt, zařizují ho a Jaslyn se může v klidu věnovat svému podnikání jako výrobkyně a prodejkyně vlastnoručně dělaných šperků. Díky Auře se cítí bezpečně a nevadí jí, že Bryce musí pracovat přesčasy a je doma často sama. Jednoho dne ovšem někdo zazvoní a Aura na kameře nikoho nezachytí, při osobním zkontrolování najde jen mývala. Ještě ten večer někdo zvoní znovu a za dveřmi je děsivý starý muž, který Jaslyn zná a chtěl by ji vidět. Prosí, aby ho pustila dál, a když odmítá, začíná se agresivně dobývat dovnitř. Po příjezdu policie je muž pryč. Bryce se vrací z práce a přichází i soused, který nabízí záznam ze své bezpečnostní kamery, který snímá i jejich vchod. Na záznamu ale nikdo u dveří není, dokonce není ani na uloženém záznamu Aury. Policie případ smete ze stolu a i Bryce o Jaslyn pochybuje. Další den je muž opět za dveřmi a žádá si Jaslyn, tentokrát ho vidí i Bryce a rozhodne se zavolat sousedovi, zda ho vidí na kameře, ale tam opět nic není. Po chvilce muž zmizí i z kamery Aury. Bryce pro to má jedině vysvětlení - Aura pranks - vtípky, které dělají hackeři uživatelům Aury, kdy virtuálně do jejich záznamu přidají nějakou postavu. Jaslyn ale s tímto vysvětlením není spokojená, protože muže přes dveře slyšela a viděla, jak lomcuje klikou. Později si uvědomí, že muž je školník, pan Hendricks, z její střední školy, který byl vždy podivínský a zvláštní. Jednou ho Jaslyn pozdravila a od té doby se na ni upnul, dával jí do skříňky bonbony, posílal psaníčka a pak najednou zmizel. Bryce jí stále nevěří a vnucuje jí, že šlo o prank, ještě ten večer ale Jaslyn vidí pana Hendricske v odraze notebooku. Rozhodně se zapátrat po jeho tajemném zmizení a vydává se do rodného města za jeho sestrou. Ta ale taky neví kde je, protože už se pár týdnů neukázal doma, takže si od ní Jaslyn alespoň vyžádá jeho aktuální fotku, na které se zcela shoduje s mužem ze záznamu. Po příjezdu domů je opět za dveřmi a žádá Jaslyn, aby mohl vstoupit. Ta se tedy rozhodne otevřít, ale za dveřmi nikdo není, pouze ucítí závan studeného vzduchu, a když se otočí, pan Hendricks najednou stojí v kuchyni. Jediné, co chce, je omluvit se Jaslyn za to, že jí byl na střední škole posedlý a znepříjemnil jí tak život, protože se ho bála a cítila se nepohodlně. Jaslyn omluvu přijímá a omluví se za to, že si z něj se spolužáky utahovala a chovali se k němu povýšeně. Pan Hendricks je z omluvy spokojený, ale najednou začne ronit krvavé slzy a změní se v prach. Jaslyn ze později ze zpráv dovídá, že už je dva měsíce mrtvý a policie právě vylovila jeho tělo z řeky. Jaslyn se cítí klidně a spokojeně, protože s panem Hendricksem uzavřela všechny nedořešené záležitosti. U dveří se ale zničehonic objeví dívka, která je vyděšená, zmatená a neví, co se jí stalo. Bryce ji ale seřve a dívka tak zmizí. Jaslyn se vydává do parku, který dívka označila jako poslední místo, které si pamatuje. Tam nachází na lavičce jméno oběti, která v parku zemřela. Její fotka v článku se shoduje s dívkou z kamery. Po krátkém průzkumu internetu Jaslyn přichází za Brycem s teorií, že dívka je duch a přišla si s ním dokončit své záležitosti. Argumentuje videi, která teoretizují o tom, že Aura je tak technicky vyspělá, že zaznamená duchy a vábí je k sobě svým elektromagnetickým zářením. Bryce se jí ale vysmívá a odmítá jakékoliv spojení s mrtvou dívkou Mary Jeane Burkett. Jenže v tom je dívka opět za dveřmi a pod nátlakem Bryce přiznává, že to byla jeho snoubenka. V noc její smrti odvolal svatbu, protože se necítil připravený. Po krátké hádce v autě u parku si vystoupila a Bryce jí tam nechal a odjel. Tu noc ji zabil řidič, který odjel od nehody. Jaslyn je šokovaná a chce, aby to s Mary vyřešil, takže jí pouští dál. Mary Brycovi ukazuje miminko, které spolu měli mít, protože zemřela těhotná. Prozrazuje, že ve skutečnosti nezemřela náhodou, ale během hádky ji Bryce strčil do silnice. Auto ale Mary nezabilo a prosila Bryce o pomoc, ten ji ale zlomil vaz, protože žádné dítě nechtěl, a odjel domů. Jaslyn je z vyprávění nepříjemně šokovaná, takže se Bryce rozhodne zabít i ji jako nevhodnou svědkyni. V tom začne pomalu umírat a rozpadne se v prach. Jaslyn jen suše konstatuje, že mu Mary nepřišla odpustit, ale pomstít se. O tři měsíce později se Jaslyn stěhuje do malého bytu a bytný ji instaluje na dveře Auru, protože je to součást nájemní smlouvy. Jaslyn není nadšená a její obavy se brzy potvrdí, když se na kameře objeví Bryce a agresivně se dobývá dovnitř, protože má s Jaslyn nevyřízené účty.

Promo k epizodě
Vedlejší postavy
Crazed Man
Building Manager
Mary Jeane Burkett
Dayle Hendricks
Tech Reviewer
Delivery Man
Jaslyn Taylor
Twenty Somenthing Woman
Daughter
Elderly Man
Jaslyn's Mom
Police Officer #2
Police Officer #1
Intruder
Young Jaslyn
High School Jaslyn
Dayle's Sister
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevAura (neoficiální název)
Původní názevAura
Rok natočení2022
Premiéra28. července 2022
Česká premiéra7. září 2022
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody