American Horror Story
(American Horror Story)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mr. March každý rok pořádá Devil´s Night, kam zve ty nejhorší vrahy, kteří kdy navštívili Hotel Cortez, a tento rok dostane pozvánku i detektiv John Lowe. Alex se dozvídá od hraběnky o tom, jakým virem nakazila jejího syna Holdena a vyhrožuje, že ji udá no policii, ale Tristan ji zastaví.
James Patrick March: Tohle mi na policistech vadí. Zajímají vás jen důkazy. Důkazy, důkazy, důkazy. A jak se důkaz neshoduje s příběhem, kterému máte věřit, tak se z důkazu stane iluze. Chyba. Trik.
James Patrick March: Díky vám všem, že jste přišli na Ďáblovu noc, ale jsem to já, kdo by měl oslavovat vás. Rozhlédnu se a vidím definici amerického úspěchu. Píšou o vás knihy. Natáčejí o vás filmy.
John W. Gacy: Johnnymu Deppovi se líbí moje obrazy!
John W. Gacy: Johnnymu Deppovi se líbí moje obrazy!
Muž z ulice: Myslíš, že z nich vyrostou porno hvězdy nebo striptérky? Sázím na striptýz, tam je pití zdarma.
Sally: Tyhle holky? Zadusí se vlastními zvratky, než jim bude 25.
Sally: Tyhle holky? Zadusí se vlastními zvratky, než jim bude 25.
Jeffrey Dahmer: Já salát nejím.
Aileen Wuornosová: Jeffrey má rád červený maso!
Aileen Wuornosová: Jeffrey má rád červený maso!
James Patrick March: Jdeš pozdě!
Zodiac: Moc práce s psaním dopisů.
Richard Ramirez: Já tě nechápu, kámo. Pravá legrace začne, až když tě chytnou, chápeš? A dát si vlastní přezdívku? To není moc dobrý, kámo.
Zodiac: Moc práce s psaním dopisů.
Richard Ramirez: Já tě nechápu, kámo. Pravá legrace začne, až když tě chytnou, chápeš? A dát si vlastní přezdívku? To není moc dobrý, kámo.
John Lowe: Pan March? James Patrick March?
Liz Taylor: Přesně ten. Jeho výroční Ďáblova noc je hlavní událostí roku.
John Lowe: Co je sakra Ďáblova noc?
Liz Taylor: Ale drahoušku. Ďáblova noc je tady ten správný svátek. Halloween, to jsou umělé dýně a papírové kostýmy, ale Ďáblova noc... Tehdy se objeví skuteční démoni.
Liz Taylor: Přesně ten. Jeho výroční Ďáblova noc je hlavní událostí roku.
John Lowe: Co je sakra Ďáblova noc?
Liz Taylor: Ale drahoušku. Ďáblova noc je tady ten správný svátek. Halloween, to jsou umělé dýně a papírové kostýmy, ale Ďáblova noc... Tehdy se objeví skuteční démoni.
Liz Taylor: Aileen, buď hodná na pana Lowa. Ty jsi tu s námi letos desátý rok?
Aileen Wuornosová: Šťastná třináctka. Od roku 2002.
John Lowe: Neznám Vás?
Aileen Wuornosová: To nevím. Nabral jsi někdy šlapku na I-95 na Floridě?
John Lowe: Ne, to bych si asi pamatoval.
Aileen Wuornosová: Šťastná třináctka. Od roku 2002.
John Lowe: Neznám Vás?
Aileen Wuornosová: To nevím. Nabral jsi někdy šlapku na I-95 na Floridě?
John Lowe: Ne, to bych si asi pamatoval.
Vyděšená žena: Pomoc! Pomozte mi! Mám za sebou vraha!
James Patrick March: A i před sebou. Ricky! Našel jsi dárečky. Turisté z Arizony. V Marriotu bylo plno. Pojď si ji dodělat.
James Patrick March: A i před sebou. Ricky! Našel jsi dárečky. Turisté z Arizony. V Marriotu bylo plno. Pojď si ji dodělat.
Liz Taylor: Jak vám můžu..?
Richard Ramirez: Ďáblova noc. Mám tu dlouhodobou rezervaci.
Liz Taylor: Jistě, pane Ramirezi. Vítám vás v hotelu Cortez. To je váš druhý rok u nás?
Richard Ramirez: Třetí. Zemřel jsem v roce 2013.
Liz Taylor: Omlouvám se. Doprovodím vás do pokoje.
Richard Ramirez: Doufal jsem, že tu bude Manson.
Liz Taylor: Charlie je zatím stále naživu. Odpykává si doživotí.
Richard Ramirez: Tak to je smůla.
Liz Taylor: Váš pokoj, pane. Mistr vám nechal na polštáři nějaké dárky.
Richard Ramirez: Nepotřebuji klíč.
Richard Ramirez: Ďáblova noc. Mám tu dlouhodobou rezervaci.
Liz Taylor: Jistě, pane Ramirezi. Vítám vás v hotelu Cortez. To je váš druhý rok u nás?
Richard Ramirez: Třetí. Zemřel jsem v roce 2013.
Liz Taylor: Omlouvám se. Doprovodím vás do pokoje.
Richard Ramirez: Doufal jsem, že tu bude Manson.
Liz Taylor: Charlie je zatím stále naživu. Odpykává si doživotí.
Richard Ramirez: Tak to je smůla.
Liz Taylor: Váš pokoj, pane. Mistr vám nechal na polštáři nějaké dárky.
Richard Ramirez: Nepotřebuji klíč.
| Český název | Ďáblova noc |
| Původní název | Devil's Night |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 28. října 2015 |
| Česká premiéra | 23. června 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 54 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 050 000 diváků (1,60 rating ve skupině 18-49) |
