American Horror Story
(American Horror Story)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Zjišťujeme, jak se Hank stal lovcem čarodějnic a kdo skutečně oslepil Cordelii. Fiona přichází s nabídkou míru za Marií a varuje ji, že ve městě je lovec čarodějnic. Myrtle má plán, jak vrátit Cordeli zrak. Zoe a Madison jdou do nemocnice za Nan a Lukem a řeknou Joan, že jsou čarodějnice. Fiona objeví Kyla a Hank zaútočí na Mariin salón.
Kind of Woman (Stevie Nicks)
Oh Freedom! (The Golden Gospel Singers)
Sarabande (George Frideric Händel)
Spiritual Trilogy (Odetta)
(Queenie se snaží donutit Delphine - přesněji její hlavu, aby se dívala na filmy z černošské historie.)
Delphine LaLaurie: Hahá! Zvládla jsem to! Měla jsem oči stále zavřené, ty zlá negřice. Neviděla jsem ani minutku!
Queenie: To se ani nedivím, měla jsi oči zavřený celej život. Ale uši zavřít nezvládneš. Nemáš totiž dlaně, aby sis je zakryla.
Delphine LaLaurie: Hahá! Zvládla jsem to! Měla jsem oči stále zavřené, ty zlá negřice. Neviděla jsem ani minutku!
Queenie: To se ani nedivím, měla jsi oči zavřený celej život. Ale uši zavřít nezvládneš. Nemáš totiž dlaně, aby sis je zakryla.
Fiona: Víš, proč jsem si pořídila fenu tohoto plemene?
Hank Foxx: Protože čubky držej při sobě?
Hank Foxx: Protože čubky držej při sobě?
Queenie: Dáme si cvičení ohleduplnosti.
Delphine LaLaurie: Jaké peklo mě zas čeká?
Queenie: Kořeny. Sága americký hodiny. Teď zkoukneš celejch osm hodin a pak hned pokračování. Kořeny další generace.
Delphine LaLaurie: Proč nehodíš mou hlavu do ohnivé jámy? Já chci zemřít, jsem připravená!
Queenie: Věř mi, s radostí bych sledovala, jak ti seškvařenej ksicht slézá z lebky, ale nic nechápeš. A já tě nenechám umřít, dokud tě nepoučím o lidech, který jsi mučila. Mejch lidech.
Delphine LaLaurie: Jaké peklo mě zas čeká?
Queenie: Kořeny. Sága americký hodiny. Teď zkoukneš celejch osm hodin a pak hned pokračování. Kořeny další generace.
Delphine LaLaurie: Proč nehodíš mou hlavu do ohnivé jámy? Já chci zemřít, jsem připravená!
Queenie: Věř mi, s radostí bych sledovala, jak ti seškvařenej ksicht slézá z lebky, ale nic nechápeš. A já tě nenechám umřít, dokud tě nepoučím o lidech, který jsi mučila. Mejch lidech.
Fiona: (o Myrtle) Kdo sem tu ohořelou briketu pustil?
Myrtle Snow: Quentine, jsi bláznivý pošetilec a ožrala! Pembi, ty jsi ještě horší! Jsi slabošská, nudná a tvá módní selhání mě straší ve snech!
Myrtle Snow: Jste vystrašení? Měli by jste. Nicméně, já vás nechci zabít. No, možná po dezertu. Na limetkovém koláči jsem se nadřela.
Myrtle Snow: (o Misty) Je to inteligentní čarodějka s velkým nadáním a maskuje se za hipísáckou bahení krysu.
Marie Laveau: (na Fionu) My dvě si nemáme co říct, čarodějko. Sbal si svou kostnatou prdel i ten hnus a vypadni.
| Český název | Hlava |
| Původní název | Head |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 11. prosince 2013 |
| Česká premiéra | 29. června 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
