American Horror Story
(American Horror Story)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Will Drake ohrožuje svou rekonstrukcí vražedný palác, který vybudoval Mr. March. Tristan Duffy mu nabídne, že se Willa zbaví. Mezitím Ramona Royale unáší Donovana, aby se pomstil hraběnce.
Siamese Twins (The Cure)
Na stolku u Iris v pokoji, je skutečná fotka herce Matta Bomera ze střední školy.
Mr. March: Jak to všechno víš?
Tristan: Vygooglil jsem si tě.
Mr. March: To zní oplze.
Tristan: Vygooglil jsem si tě.
Mr. March: To zní oplze.
Claudia Bankson: Je tohle peklo? Ne. Kdyby bylo, měla bych na sobě tu tvoji hnusnou rádiovku ze Zary.
Iris: Měla jsem plán.
Donovan: Tak ty jsi měla plán! Jednou jsem šel na setkání alkoholiků a když jsem jim o tobě řekl, chodili za mnou lidi, skuteční závisláci a říkali: Páni, není divu, že bereš. Všechny tvoje plány byly katastrofa! Táta, ten bláznivý kult vegetariánů.
Iris: Breatharáni byli pokrokoví. Používali jídlo jako lék.
Donovan: Jedl jsem tolik vlákniny, že jsem se ve škole podělával!
Iris: Fajn, ty máš seznam všeho, čím jsem tě kdy zklamala. A víš co je mně po tvém seznamu? Hovno. Můj seznam je nad ním!
Donovan: Tak ty jsi měla plán! Jednou jsem šel na setkání alkoholiků a když jsem jim o tobě řekl, chodili za mnou lidi, skuteční závisláci a říkali: Páni, není divu, že bereš. Všechny tvoje plány byly katastrofa! Táta, ten bláznivý kult vegetariánů.
Iris: Breatharáni byli pokrokoví. Používali jídlo jako lék.
Donovan: Jedl jsem tolik vlákniny, že jsem se ve škole podělával!
Iris: Fajn, ty máš seznam všeho, čím jsem tě kdy zklamala. A víš co je mně po tvém seznamu? Hovno. Můj seznam je nad ním!
Donovan: Mami!
Sally: Odpočívá. Přijď jindy!
Donovan: Musím s ní mluvit.
Sally: Nech jí na pokoji. Konečně má klid.
Donovan: Co jsi jí to udělala?
Sally: Já jí nic neprovedla. Nic, o co by mě nepožádala.
Donovan: Nemůže být mrtvá. Je to jediné, co mám.
Sally: Jen se nedělej. Řekl jsi jí, ať se klidně zabije.
Donovan: Ty svině!
Sally: Co to děláš? Ne, to nedělej!
Donovan: No tak, mami. Vrať se mi mami. To je ono. To je ono.
Sally: Tak to je pěkně zvrácená poetická spravedlnost.
Sally: Odpočívá. Přijď jindy!
Donovan: Musím s ní mluvit.
Sally: Nech jí na pokoji. Konečně má klid.
Donovan: Co jsi jí to udělala?
Sally: Já jí nic neprovedla. Nic, o co by mě nepožádala.
Donovan: Nemůže být mrtvá. Je to jediné, co mám.
Sally: Jen se nedělej. Řekl jsi jí, ať se klidně zabije.
Donovan: Ty svině!
Sally: Co to děláš? Ne, to nedělej!
Donovan: No tak, mami. Vrať se mi mami. To je ono. To je ono.
Sally: Tak to je pěkně zvrácená poetická spravedlnost.
Iris: Ještě nejsem mrtvá.
Sally: Ježíši. Ty jsi neskutečná, Tohle by zabilo celou kapelu. Plán B. Proboha, Iris. Nemělo by to trvat dlouho.
Sally: Ježíši. Ty jsi neskutečná, Tohle by zabilo celou kapelu. Plán B. Proboha, Iris. Nemělo by to trvat dlouho.
Donovan: Nemám v tomhle hotelu ani pokoj. Nemám nic. Nikoho. Navěky.
Liz Taylor: Ve svém baru nechci žádnou sebelítost! Zvlášť, když nechápeš, že jsi nejšťastnější člověk, kdo se kdy ubytoval v hotelu Cortez. Myslíš si, že jsi na ulici ochutnal pokoru? Leda hovno, mladíku. Já to vím, protože já to zažila. Měl by jsi se stydět za to, jak jsi týral svou matku.
Donovan: Já ji týral?
Liz Taylor: Neříkám, že ta žena není strašný člověk. Je příšerná. Ale v dalším století života možná najdeš někoho, kdo je hodnější, kdo je lepší v posteli, kdo tě víc rozesměje, než rozpláče. Ale nikdy nenajdeš nikoho, kdo tě má rád tolik, jak ona.
Liz Taylor: Ve svém baru nechci žádnou sebelítost! Zvlášť, když nechápeš, že jsi nejšťastnější člověk, kdo se kdy ubytoval v hotelu Cortez. Myslíš si, že jsi na ulici ochutnal pokoru? Leda hovno, mladíku. Já to vím, protože já to zažila. Měl by jsi se stydět za to, jak jsi týral svou matku.
Donovan: Já ji týral?
Liz Taylor: Neříkám, že ta žena není strašný člověk. Je příšerná. Ale v dalším století života možná najdeš někoho, kdo je hodnější, kdo je lepší v posteli, kdo tě víc rozesměje, než rozpláče. Ale nikdy nenajdeš nikoho, kdo tě má rád tolik, jak ona.
| Český název | Maminka |
| Původní název | Mommy |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 21. října 2015 |
| Česká premiéra | 17. června 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 56 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 200 000 diváků (1,67 rating ve skupině 18-49) |
