Trevor, Xavier a zraněný Chet chtějí k úniku z tábora použít cadillac, ale nejdříve musí zajít pro Margaret a Bertie. Trevorovi se podaří najít Margaret, ale ona odmítá odejít, protože má s Pánem Klíčníkem nevyřízené účty z minulosti. Xavier se dostane do jídelny ke kuchařce Bertie, ale krátce na to vstoupí dovnitř i Klíčník. Brooke se probere zpod sedativ, které jí vstříkla Rita spolupracující s vrahem. Unikne z chatky, ale vzápětí se ocitne v nastražené pasti. Montanin plán pomsty je na dosah...