American Horror Story
(American Horror Story)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Detektiv John Lowe vyšetřuje sérii hrůzných vražd v Los Angeles. Jednoho dne mu vrah zavolá a oznámí, že ta další se stane v hotelu Cortez.
Neverland „A Fragment“ (Sisters of Mercy)
Tear You Apart (She Wants Revenge)
Hotel California (The Eagles)
Downtown (Petula Clark)
The Eternal (Joy Division)
Bela Lugosi's Dead (Bauhaus)
Iris: Co jsi mu dala? Donovane? Je mimo.
Sally: Kdo vás sem zval, dámo?
Iris: Co jsi mu dala?
Sally: Čínskou bělobu. Takže je přesně tam, kde chce být.
Iris: Zavolej záchranku!
Sally: Nikam se volat nebude. No tak. Říkala jsem mu, ať se mě nesnaží dohnat. Vzaly jsme si to samý a mně je dobře.
Iris: Vstávej.
Sally: Nebo bylo, než jste sem vtrhla.
Iris: Nemůžeš odejít!
Sally: Ale nechte toho. Víte, co mě ten fet stál?
Sally: Kdo vás sem zval, dámo?
Iris: Co jsi mu dala?
Sally: Čínskou bělobu. Takže je přesně tam, kde chce být.
Iris: Zavolej záchranku!
Sally: Nikam se volat nebude. No tak. Říkala jsem mu, ať se mě nesnaží dohnat. Vzaly jsme si to samý a mně je dobře.
Iris: Vstávej.
Sally: Nebo bylo, než jste sem vtrhla.
Iris: Nemůžeš odejít!
Sally: Ale nechte toho. Víte, co mě ten fet stál?
Aggie: Prosím, pusťte nás.
Iris: Přestaňte kňučet. Můžete si za to samy. Prošla jsem vám věci. Plánovaly jste pořádnou párty. Xanax. Klonopin. A pak ještě ty růžové prášky.
Aggie: Ty jsou na spaní.
Iris: Vědí vaše matky, co jste za feťačky? Tím vším si zanášíte těla, vy švédské blbky!
Iris: Přestaňte kňučet. Můžete si za to samy. Prošla jsem vám věci. Plánovaly jste pořádnou párty. Xanax. Klonopin. A pak ještě ty růžové prášky.
Aggie: Ty jsou na spaní.
Iris: Vědí vaše matky, co jste za feťačky? Tím vším si zanášíte těla, vy švédské blbky!
Aggie: Zapomněla jsem se zeptat. Jaké máte heslo na Wi-Fi?
Iris: Tu tady nemáme. V celé budově není ani mobilní signál. V každém pokoji je pevná linka. Místní hovory jsou zdarma. Je tu 50 dolarů poplatek za ztrátu klíče od pokoje. Potřebujete ještě něco?
Aggie: Led?
Iris: Tu tady nemáme. V celé budově není ani mobilní signál. V každém pokoji je pevná linka. Místní hovory jsou zdarma. Je tu 50 dolarů poplatek za ztrátu klíče od pokoje. Potřebujete ještě něco?
Aggie: Led?
| Český název | Vítejte v hotelu Cortez |
| Původní název | Checking In |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 7. října 2015 |
| Česká premiéra | 10. června 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 64 minut |
