Chad a Patrick se připravují na příchod dvojčátek nevědouce, že si na ně už dělají nárok Nora, Hayden i Constance. Ben bere Violet ven z domu na návštěvu Vivien, kterou konečně propustili.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Violet a Constance se spojí s Billie Dean, chtějí se na dobro zbavit Chada a Patricka, kteří si dělají nárok na Vivienina dvojčata. Nápad Billie Dean vzít jim osobní věci, spálit je a říct prastaré slovo ‚Croatoan‘ se nepovede. Constance se pohádá s Chadem a v záchvatu zuřivosti mu řekne, že jedno z dvojčat je její vnuk. Když Vivien a Ben opouští sanatorium, doktor jim řekne, že jedno z dvojčat má větší velikost, bere tomu druhému živiny. Ben balí věci a přesvědčuje Violet, aby šla s nimi, zatímco Vivien, která na něj čeká před domem v autě, začne mít porodní bolesti. Violet se snaží Benovi vysvětlit, že je mrtvá. Constance odvede Vivien do domu, kde jí při porodu pomáhají doktor Charles Montgomery a sestřičky Maria a Gladys. Chad řekne Violet, že Tate zplodil jedno z dvojčat. Jedno dítě se narodí mrtvé, zatímco druhé Vivien způsobí smrtelné vnitřní krvácení. Mrtvé dítě předá Charles Noře. Violet konfrontuje Tatea se vším, co o něm ví, miluje ho, ale nikdy mu neodpustí. Zakřičí, aby šel pryč, a on to udělá. Potom se objeví Vivien a svou dceru utěší.
Constance: To, co plánujete udělat je nepřirozené. Chad Warwick: Deodorant je nepřirozený, ale je to veřejné dobro. Budeme excelentní rodiče. Constance: Muž by neměl léhat s mužem. Je to zvrácenost. Chad Warwick: Tak jako tvůj účes, ale to je tvoje věc.