Taylor se chce za každou cenu dostat na blížící se večírek, na který ji ovšem rodiče odmítají pustit. Využije tedy své spolužačky Ellen. Její plán však Katie s Gregem brzy odhalí. Mezitím se Katie odmítá smířit s faktem, že je Anna-Kat stále samostatnější a tak se rozhodne k zoufalému kroku. Navíc se Katie přestává líbit Oliverův konzumní způsob života.