Kluci potřebují peníze na lýtkové implantáty, a proto se zúčastní placeného psychologického experimentu ve škole. Doktor Shoeman alias Roger rozdělí účastníky na dvě skupiny, na vězně a na dozorce. Pozorováním chce zjistit, jak úlohy ve vězení ovlivňují jejich chování k ostatním. Kluci to ale s dozorem přehánějí, což vede účastníky experimentu k odchodu. Roger za ně sežene náhradu v podobě skutečných vězňů. Stan truchlí, neboť údržbář Kloops zemřel. Jelikož neměl žádné příbuzné, jeho jedinou věc - foukač listí zdědí Stan.