Agenti CIA dostanou za úkol zlikvidovat hlavu severokorejského jaderného programu. Generál Kim opouští svůj úkryt pouze jednou ročně, aby se zúčastnil mezinárodního turnaje v počítačových hrách. Stan se má s kolegy zúčastnit soutěže v přestrojení za hráče, ale jim videohry nic neříkají. Jediný, kdo jim může pomoci, je Steve. Jeffovi uvízla hlava v zábradlí právě v den, kdy má mít vyšetření prostaty. Hayley spěchá na adopci koček, ale při snaze manželovi pomoci se i ona zasekne. Stejně i Francine, kterou čeká pracovní pohovor a také Roger, aby netrhal partu. Klaus jim slibuje, že jejich plány přivede přímo domů.