Stan dostane v práci od doktora Weitzmana kupón pro celou rodinu na veškeré jídlo zdarma v nově otevřené restauraci. Smithovi se rozhodnou nabídku využít naplno a zůstanou v restauraci až do závěrečné hodiny, dokud se místnost neponoří do tmy. Když se opět nahodí světlo, zjistí, se ocitli v pasti. Doktor Weitzman je uvěznil, aby si z nich udělal vlastní rodinku. Roger se nachází uprostřed chaosu, v hlavě se mu honí asi milion věcí najednou. Během procházky si uvědomí, že květiny v životě nic netrápí, a tak se rozhodne stát kytkou.