Stevea přichytí při krádeži čokolády v obchodě. Francine se na něj nezlobí, protože je ráda, že je konečně něco spojuje. Sama se už dlouhá léta věnuje krádežím různých věcí a svého syna začne úspěšně zaučovat do této trestné činnosti. Ale když se pokusí krást v obchodě s luxusním oblečením, Stevea zatknou a odvezou do Venezuely, kde musí tvrdě pracovat v dílně. Mezitím Roger, Klaus a Hayley založí první trio ruské balalajky v Langley Falls, a Stan utrpí zranění varlat, když šlápne na hrábě.