Francine je naštvaná na manžela, protože ji nechce vzít tančit do klubu. K Smithovým domů přijde bezdomovec Henderson, kterému Jack Smith platil peníze, aby dělal v dětství Stanovi imaginárního přítele. Pak ale Jack zmizel bez zaplacení. Henderson se z novin dozvědel, že zemřel. Od Francine se dožaduje, aby splatila dluh. Francine mu vypíše šek a přihodí další peníze navíc. Chce, aby jako imaginární přítel přesvědčil Stana, ať ji vezme tančit. Danuta se rozhodla dát Klausovi druhou šanci. Klaus chce udělat na ni dojem a na rande přijít v novém akváriu. Jeho finanční limit mu ale nedovoluje koupit si nové. Jeff se dal na foukání skla, a tak ho Klaus požádá, aby mu vytvořil akvárium dle jeho přání.