Steve je naštvaný ohledně své nedostatečné popularity. Když zjistí, že jsou holky přitahovány kluky, kteří vlastní psy, přiměje Stana, aby mu jednoho pořídil.
Hayley: Zklapni Steve, musím napsat diplomku. Steve: No, jó, společenské vědy. Velká holka, velká holka, myslíš, že ti ta diplomka pomůže k posunu na lepší místo, když budeš pracovat jako servírka? Hayley: Myslíš, že budeš mít chlupy až ti bude čtrnáct? Steve: Proč, chceš to snad se mnou dělat?