Roger snědl všechnu čokoládu, kterou měl Steve prodávat pro charitu. Ředitel Lewis Steva potrestá přeřazením do třídy pro problémové žáky. Stan a Francine řeší otázku, co bude s nimi až budou na důchodu. Společně s Hayley a Jeffem navštíví domov důchodců.
(Steve nabízí své matce čokoládu, kterou prodává pro charitativní účely.) Steve: Můžeš být mým prvním zákazníkem. Francine: Steve, možná si to neuvědomuješ, ale nemám žádné peníze. Má je na starosti tvůj otec. Ve své kabelce nosím cihlu, abych něco měla. A tu jsem musela ukradnout.