Stanův rasistický strýc konečně zemřel a jako dědictví mu zanechal pět tisíc dolarů. Hayley navrhne, aby se vydali na rodinný výlet. Stan naopak navrhuje, aby peníze rozumně investovali. Rodinné hlasování rozhodne, že se pojede do New Yorku. Když chce Stan v obchodním domě zarezervovat cestu, osloví ho chlapík s nabídkou ke koupi práv Broadwayské show "Stomp". Stan nabídku přijme, z čehož rodina není ani trochu nadšená.