Steve se chce dozvědět více o svých předcích. Stan mu ale jako hrdý Američan odmítá cokoli prozradit, a tak mu Steve v noci ukradne vzorek DNA. Výsledek testu prokáže, že je Kanaďan. Společnost zpracovávající DNA testy vyšle náčelníka jízdní policie, aby přivedla Stana do vesnice jeho předků v Smithvillu. On ale nemá zájem, a tak do Kanady odchází Steve. Hayley a Francine jsou na misi v utajení po prodejnách Sub Hub, aby v přestrojení za zákazníky odhalily špatné zaměstnance.