Američtí bohové
(American Gods)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Laura se sice nakrátko shledala se Shadowem, ale nyní s ním není ve spojení. K tomu, aby se vrátila k životu, potřebuje pomoc od překvapivého společníka. Mezitím se dozvídáme více z tragické minulosti Mada Sweeneyho.
zmrzlinář: Můžu vám s něčím pomoci, madam?
Laura: Ano, vždycky jsem chtěla ukrást auto. Tak ukradnu to vaše.
zmrzlinář: No, není moje, je mého šéfa.
Laura: Dobře, tak ukradnu jeho. (Sebere několik mincí od Mad Sweeneyho a dá je zmrzlináři.) Nevím, kolik tam je, ale vezměte si to a řekněte svému šéfovi, že jste byl okraden, což jste byl.
zmrzlinář: Můj šéf mi to nikdy neuvěří, když budu vypadat takhle.
Laura: Ne, vypadáte dobře. Vypadáte skvěle.
Mad Sweeney: Ne, myslí bez známek souboje. Chce, abych ho praštil.
zmrzlinář: Páni, mohl byste mě zabít. Může to udělat ona?
Mad Sweeney: Věřte mi, nechcete, aby vás tohle praštilo. (Praští ho.)
Laura: Ano, vždycky jsem chtěla ukrást auto. Tak ukradnu to vaše.
zmrzlinář: No, není moje, je mého šéfa.
Laura: Dobře, tak ukradnu jeho. (Sebere několik mincí od Mad Sweeneyho a dá je zmrzlináři.) Nevím, kolik tam je, ale vezměte si to a řekněte svému šéfovi, že jste byl okraden, což jste byl.
zmrzlinář: Můj šéf mi to nikdy neuvěří, když budu vypadat takhle.
Laura: Ne, vypadáte dobře. Vypadáte skvěle.
Mad Sweeney: Ne, myslí bez známek souboje. Chce, abych ho praštil.
zmrzlinář: Páni, mohl byste mě zabít. Může to udělat ona?
Mad Sweeney: Věřte mi, nechcete, aby vás tohle praštilo. (Praští ho.)
| Český název | A Prayer for Mad Sweeney (neoficiální název) |
| Původní název | A Prayer for Mad Sweeney |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 11. června 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 52 minut |
| Sledovanost premiéry | 770 000 diváků (0,29 rating ve skupině 18-49) |
