Shadow se díky panu Ibisovi a panu Nancymu dozvídá nové informace o smrti. Mezitím v New Orleans představuje Mad Sweeney Lauru starým přátelům, kteří jí mají pomoci s vyléčením. A pan Wednesday se vydává na výlet se Salimem a Džinem.