Epizoda 1×06 – Příběhy utajeného násilí (Do No Harm)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, pomáhá v pátrání po zmizelé jedenáctileté dívce, kterou rodiče adoptovali...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Bryan a Lorraine Burchovi postrádají svou jedenáctiletou dceru, kterou před několika lety adoptovali. Policie je přitom podezřívá, že se jí zbavili. Manželé proto slíbí odměnu 100 000 dolarů každému, kdo o dívce podá informace, a obrátí se s žádostí o pomoc na doktora Lightmana a doktorku Fosterovou. Po prvním rozhovoru se oběma specialistům zdá, že rodiče mluví pravdu, přesto se ale Lorraine občas chová vyděšeně – a je možné, že něco tají.
Ria Torresová a Eli Loker mají zjistit, do jaké míry mluví pravdu krásná severougandská mírová aktivistka Farida Mugishaová, která právě vydává knihu o svém únosu rebely a o utrpení, jež prožila. Vyskytne se ale i názor, že dívka rebelům naopak pomáhala při masakrech. Je tedy na odbornících, aby zjistili, kde je pravda. Zdá se, že Farida si okamžitě oblíbila Eliho. Ten je přesvědčen, že krásná žena mluví pravdu, a rozhodně ji nepodezírá z účasti na masakrech. Jiného názoru je ale Ria, která se jako obvykle řídí instinktem, který ji však jen málokdy zklame.
Cal s Gillian mezitím pokračují v pátrání po Samantě. Jak se ukáže, Lorraine skutečně něco skrývá. Měla s dívkou potíže – Samantha trpěla záchvaty vzteku, zatím se s adopcí zcela nesmířila. Jednou Samantha do Lorraine hrubě strčila a poté spadla na sporák. S popáleninami se pak léčila v nemocnici, manžel ale o ničem nevěděl. Zoufalá Lorraine si teď vše vyčítá. Samantha chodila k psycholožce Christině Knowltonové, které se svěřovala s potížemi s adaptací v rodině. Stopu poskytne i ošetřovatel v nemocnici, kam Samantha chodila se spáleninami...