Angel

Cordelia hovoří s Angelem o Doyleově smrti, když má další vidění. Wesley s Angelem vyrazí na místo popsané Cordelií a Angel zachrání malého chlapce Ryana před vstupem pod jedoucí auto. Angel se seznámí s rodiči: matka Paige je vstřícná, otec Seth se ale zdá být přísný. Angel cítí, že něco tají. Přijme od Paige pozvání na večeři, kam přijde i s buchtou, v níž je zapečen prášek na odkrytí démona.

Rodiče, Ryan i jeho sestra Stephanie buchtu snědí a démon se projeví v Ryanovi. Angel přesvědčí rodiče, že je potřeba z Ryana démona dostat a všichni jedou k Angelovi domů, kde Wesley s Cordelií namíchali svazovací prášek, který rozsypou kolem postele, kam Ryana uložili. Wesley s Angelem jdou pro kněze, ale ten při posledním vymítání zemřel a navíc se jednalo o stejného démona jménem Ethros. Wesley se tedy vymítání ujme sám, ale je slabý, rituál dokončí Angel. Ryan je démona zbaven, rodiče se synem odejdou domů, ale Angel s Wesleyem vědí, že teď nadešla ta nejlepší šance démona definitivně zlikvidovat a vydají se za ním do jeskyně. Démon jim však řekne, že se nemohl plně projevit, že ta nicota v klukovi ho dokoknce donutila k tomu, aby se kluka pokusil zabít, i když by to znamenalo zemřít s ním. Angel s Wesleym démona zabijí a Angel spěchá za rodinou. Zachrání holčičku před uhořením a Ryan je předán policii.