plakát seriálu

Angel

(Angel)

Epizoda 5×12 – Rádo se stalo (You're Welcome)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Cordelia se probrala z kómatu. Vyšší síly jí poslaly vidinu, v níž se dostal Angel do nebezpečí, kterým je pro něj muž s vytetovanými symboly. Nestačí se divit, když zjistí, že Angel vede firmu Wolfram & Hart.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Eve zavolá Lindseymu, který kdysi býval právníkem v démonské firmě a nyní si nechá říkat Doyle, že se Cordelia probrala. Začne se svým plánem a řekne Spikeovi, že Cordelia je sice zpět, ale je zlá. Spike se při první příležitosti zakousne Cordelii do krku, čímž Angela naštve. Vysvětlí mu tedy, že byl instruován, že je Cordelia zlá. A jenom z její krve může poznat, zda tomu tak opravdu je. Teď už ví, že není. Zmíní se také, že je jeho informátor potetovaný a kdysi mu někdo usekl ruku. Angelovi dojde, že jde o Llindseye. Navíc si podají i Eve, která nakonec řekne o pojistce v podzemí, sestrojené ke zničení Angela. Cordelia, Spike a Angel zamíří do sklepení. Lindsey s Angelem se začnou prát. Je to urputný boj, protože má Lindsey díky symbolům na těle velkou sílu. Cordelia se snaží vypnout smrtící přístroj určený k Angelově záhubě. Podaří se...

Wesley za pomoci ostatních odčaruje symboly z Lindseyova těla, takže je přemožen.Všichni se shodnou, že by mohli jít na skleničku...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Vaří lektvar.)
Wesley: Zlehka přísady zalijeme tepennou krví nečistého. Démona.
Lorne: My jsme nečistí? Jako kdybyste vy dva byli čistí jak... Určitě se tam píše tepenná krev?
Wesley: Promiň.
Lorne: Proč nikdy nepoužívají moč nečistých? Mám jí spoustu.
(Spike bojuje se zombie.)
Spike: Neberte si servítky, jsme všichni mrtví.
Fred: Angele, nemůžeš tam jít sám.
Angel: Nechci ohrozit někoho, na kom mi záleží.
Spike: Já půjdu!
Angel: Fajn.
Hlavní postavy
Angel / Angelus / Liam
Wesley Wyndam-Pryce
Spike / William Pratt / "Krvavý William"
Charles Gunn
Cordelia Chase
Harmony Kendall
Winifred 'Fred' Burkle
Vedlejší postavy
Lindsey McDonald
Allen Doyle - archivní záběry
právník
démonský otrok
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevRádo se stalo
Původní názevYou're Welcome
Rok natočení2004
Premiéra4. února 2004
Česká premiéra14. června 2022
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody