Angelin tým

Angela Hensonová vyšetřuje případ, který přímo souvisí s jejím soukromím.

Jack Stillman předá Simonu Lairdovi Jerryho dokumenty, ale je překvapen na střeše dvěma muži. Ti po něm dokumenty taky žádají a když neuspějí, shodí ho dolů. Kevin z bezpečnostní služby v budově tvrdí, že nikoho neviděl vcházet, ani vycházet, ale ukáže se, že mu kdosi vyhrožoval smrtí blízkých, pokud na hodinu neopustí bezpečnostní kamery...

Angela s Leem objeví u Stillmanovy kanceláře tajnou místnost se zařízením, kterým Stillman odposlouchával veřejné činitele. Je mezi nimi i Angela, které napíchl telefon.

Agenti FBI musejí najít Lairda, bývalého agenta CIA, který pracoval na ambasádě v Moskvě, ale poté zmizel neznámo kam. Genea Taylora překvapí, že se s ním Angela už setkala a nic mu o tom neřekla. Během vyšetřování vychází najevo, že Laird má nad sebou šéfa, jakéhosi Ezechiela.

Jerry se sejde s dědečkem Christopherem Martinem, který mu řekne, že se celé roky snaží osvobodit jeho rodiče z vězení, a tvrdí, že Laird má důkazy, které svědčí ve prospěch Andersonových. Jerry s Angelou dosáhnou toho, aby se ve věznici setkali zároveň s matkou Lydií i otcem Colinem. Ten je upozorní, aby po totožnosti Ezechiela nepátrali, protože jinak by se mohli ocitnout ve velkém nebezpečí.

Angela se tak dostává do střetu zájmů, neboť případ, který právě vyšetřuje, přímo souvisí s jejím soukromím...