Angie Tribeca dostává nového parťáka, Jaye Geilse, aby společně našli vyděrače starosty a předvedli ho spravedlnosti.