Anne s E na konci

Annin článek o nerespektování autonomie ženského těla způsobí v kostele poprask. Josie i s rodiči uteče a Andrewsovi se zlobí na učitelku, že takové osobní výlevy v novinách povolila. Místo podpory dcery Pyovi řeší, jak situaci vyžehlit s Andrewsovými. Billyho rodiče mu hodlají najít jinou, vhodnější nevěstu, ale Prissy na ně apeluje, aby nebyli pokrytci. Poté, co před dvěma roky utekla ze své svatby, si o ní také celé město povídalo. Billy teď má jedinečnou příležitost Josieinu pověst zachránit.

Anne si vyčítá, že její článek měl spíš opačný efekt, než zamýšlela, a Josie vůbec nepomohl. Diana jí řekne, že by se Josie měla omluvit. Anne se o to pokusí, ale Josie jí dá facku a obviní jí, že to udělala ze závisti.
Gilbertovi vadí, že co Anne udělala, nebylo ke zbytku redakce fér, když se s nimi neporadila. To vadí i Muriel. Anne tak bude nadále smět psát jen o tématech spojených s farmařením.

Městská rada, ve které zasedá i Rachel, chce škole tiskařský stroj odebrat. Kromě posledního článku se jim nelíbil ani článek o indiánech či Maryin nekrolog. Pastor navrhne stroj ponechat, ale vyhodit Anne z novin, a zbývajícím dětem dovolit psát jen o určitých tématech. Rachel je muži přehlasována a její názor není ani vyslyšen.

Gilbert se před ostatními členy redakce Anne zastane, a společně naplánují akci. Anne se znovu omluví Josie a řekne jí, že by nikdo kromě ní neměl určovat její cenu.

Jerry požádá Anne o radu. Má Dianu rád, ale zdá se mu, že se jí víc než povídání zamlouvá líbání a přijde si, jako by jí nebyl hoden. Jerry je překvapený, že Diana Anne o jejich vztahu ani neřekla, což potvrzuje jeho domněnku. Anne svou nejlepší kamarádku nepoznává a přijde ji, že i ona pro Dianu nebyla nikdy dost dobrá. Dívky se rozkmotří.

Prissy požádá o své věno, ale otec nesvolí. Redakce pořádá protestní pochod na radnici, ke kterému se připojí i další, včetně Josie a Prissy. Apelují tak na právo na svobodu slova. Muži z městské rady v odvetě pod rouškou noci ze školy odvezou tiskařský stroj, přičemž založí požár.