Ed Cutler: Hele, slyšel jsem, že si tu služku vyslýchal tak dobře, že si chtěla udělit trest smrti. Sam Hodiak: Víš, někdy si říkám, že jsem zlej člověk... a pak se ukážeš ty.
(Sam mluví o policistech v utajení) Sam Hodiak: Přesně tak, Springu. Jeho prací je navštěvovat místní bordel. A vydělává víc než ty. Tahle, to ani nechceš vědět. Tohle není svět pro nás starý páprdy.